Der Tradition verpflichtet – der Zukunft zugewandt